Een naam, en ineens voelt het dichtbij.
In het voorjaar van 2023 werd Susu geboren bij een fokker in Duitsland. Volgens de fokker was hij de meest aanhankelijke van het nest. Ze noemden hem Caesar — de eerste van de C-lijn.
Op de dag dat ik besloot hem mee naar huis te nemen, was het eerste wat ik deed hem een naam geven. Er wordt gezegd dat er, zodra je een naam geeft, een band ontstaat. Ik heb er bijna een uur over nagedacht, totdat ik zijn geboortedatum vroeg: 19 februari.
Op dat moment kreeg ik ineens een idee. Ik gaf hem de naam Susu (酥酥), geïnspireerd door de Chinese dichtregel “天街小雨润如酥” — een beeld van iets zachts, verfijnds en stil voedends, bijna onmerkbaar, maar toch vol leven. Het voelde vreemd bijzonder. Vanaf dat moment had ik het gevoel dat er al iets tussen ons bestond.
Onze eerste ontmoeting was op een klein station in Trier. Hij was nog veel kleiner dan ik had verwacht — echt heel klein. Samen met mijn partner stopten we hem in een draagtas en namen we de trein naar huis. Een reis van twaalf uur. Daarna begon hij langzaam de geur van thuis te leren kennen.